Hier soir je suis allée dans un bar de chansonniers dans le vieux port de Montréal, il s'appelait les 2 pierrots, et c'était vraiment terrible. C'est sûr, quand vous viendrez à Montréal, il faudra vraiment qu'on aille là-bas.Les chansonniers, ce sont des gens qui chantent des chansons québecoises pendant les fêtes. C'est un peu comme chez nous Georges Brassens ou Gilbert Bécault, seulement que dans les salles québecoises, il y a vraiment plus d'ambiance.
Avec des copains français, on est arrivés tôt pour avoir des places. Au début, on a eu des anciens chansonniers qui ressemblaient un peu à Roger Siffer, seulement en plus sympa. Ils chantaient des vieilles chansons québecoises, et on n'a pas vraiment compris les paroles. En tous cas, tous les gens dans la salle, ils connaissaient toutes les paroles par coeur et ils chantaient ensemble en se prenant par les épaules. Le monsieur sur scène nous demandait tout le temps "on est en forme nous'aooot, la?" ou "c'est qui qui a la meilleure gagne?" Bien sûr, la meilleure gagne, c'était nous qui l'avions. Les vieilles tounes (les tounes, c'est des chansons) parlaient beaucoup du Québec, que c'était un beau pays et tout, et ensuite, on devait chanter la même chanson en anglais, alors on a tous chanté lalala au lieu de dire les paroles en anglais, parce qu'ici, au Québec, on n'aime pas trop les gens qui chantent en anglais, alors on s'est moqué d'eux. Il y avait même un monsieur qui a chanté avec une planche à laver, ou plutôt une washboard comme ils disent ici.
Après, il y a eu un tas de groupes, au moins 10 il y en avait, et ils chantaient que des chansons que tout le monde connaissait, parce que c'était des vieilles chansons du Québec d'il y a 20 ans. Mais comme nous on était là que depuis 2 semaines, on ne les connaissait pas. Mais ils ont aussi chanté des chansons françaises, et à un moment, ils ont chanté "femme libérée" de Cookie Dingler, et là j'étais drôlement fière, parce que Cookie Dingler, c'est un alsacien, et moi je viens d'Alsace. Au fur et à mesure de la soirée, tout le monde était debout parce qu'on a commencé à danser, alors ils ont enlevé toutes les tables et la salle s'est transformée en dancing. Les groupes ont chanté des tas de chansons terribles, comme Pulp Fiction, Green
day, et même que le monsieur qui ressemblait à Roger Siffer a chanté du Metallica, et là, on a bien rigolé avec les copains! Il y a même un moment un groupe qui a joué une chanson de Astérix, celle où ils fabriquent un gâteau pour Cléopâtre.
On a dansé très tard, le patron nous a offert une tournée, on a bu des tas de bière de Molson, et on s'est drôlement amusés. J'ai mis des photos de nous, mais celle de moi est un peu floue parce les copains, ils étaient un peu flous eux aussi. Ah oui, et aussi il y avait plein de moustiques, mais j'avais mis de l'antimoustique. A la fin de la soirée, les autres sont tous rentrés en taxi, mais moi je suis rentrée avec mon vélo, parce que ça donne la forme, et comme c'était au vieux port, j'ai dû monter des côtes terribles pour rentrer chez moi. Aujourd'hui, j'ai un peu mal à la tête, mais c'est pas grave, parce qu'aujourd'hui, au Québec, c'est jour férié.Alors les copains, c'est quand que vous venez vous amuser avec nous?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire